110713 도쿄돔 뮤직뱅크 현지팬 트윗 반응 모음

짤은 케백수 뮤뱅 페이스북에서

東方神起やばい歓声

동방신기 엄청난 함성 

やっぱり東方神起！今夜１番の歓声！！

역시 동방신기 오늘 밤 가장 큰 함성!

東方神起ハンパない声援‼

동방신기 함성 장난아냐!

東方神起 スッゲ〜 ！ドームが揺れてる〜！

동방신기 대단해. 돔이 흔들려~!

ペンライト赤い海ですね

펜라이트 지금 빨간물결! 

ユノ『東京ドームひさしぶりですよね』

윤호가[도쿄돔은 오랜만이네요]라고 말함 

ゆのﾎﾞﾀﾝ開けたって

윤호단추가 열렸...

レッドオーシャンビームいいおいいおー！

레드 오션 빔으로 좋아요-!

茶が包帯ギプス外してる黒い手袋してる

창민이는 석고붕대 분리하고 검은 장갑을 꼈대

嬉しい 髭茶も喜んでくれてるかぬ

기쁘다 윤호와 창민이도 기뻐하고 있을까

 今日のユノは前髪立ててます^^ 

오늘도 윤호는 앞머리 세우고 있습니다^^

 

 ツイみると トンヲタの一体感ヤバイ 会場が揺れてる 歓声で歌声かき消されてる ヌゲー

 트위터 보면 동방신기 팬들 완전히 한 몸 위험해 회장이 흔들리고 있다 함성으로 가성이 지워졌어

締めはRISING SUN！大人気のこの楽曲、東方神起のカリスマが溢れてます 

라이징선! 대인기의 이노래1 동방신기의 카리스마가 넘치죵 

 

全員東方神起のファンだったんだ…

전원동방신기 팬이었구나...

ﾗｲｻﾝ、ﾌﾙﾊﾞでやってる

라이징선 풀버젼으로 하고있어// 

 

苦労や努力は必ず報われるんだお 髭茶は真のスパスタだお 

고생과 노력은 반드시 보상받는거야 토호는 진정한 슈퍼스타야!!! 

会場が真っ赤だって!!!!!!!!東方神起のLIVEに来てるみたいって!!!!!!!!!! 

회장이 완전 빨갛다고!!!! 동방신기의 라이브에 온것 같다고!!!!!!!!!! 

Kpopブームが終わっても髭茶は残るお絶対だお 

케이팝붐이 끝나도 토호는 절대 남는다!!!!!!!!!!!

東京ドームがホームのような東方神起!!! 

도쿄돔이 홈같은 동방신기!! 

東方神起のマフラータオルの色で会場が赤に染まっています 

동방신기 머플러 타올의 색으로 회장이붉게 물들어있다

トンヲタの一体感ヤバイ 会場が揺れてる 歓声で歌声かき消されてる ヌゲー 

톤타의 일체감 무서워. 회장이 흔들리고 있어. 

やっぱドーム思い入れあるよな うちらも泣いたけど今日は嬉しい

역시 돔은 깊은 생각을 들게 하네요. 울었지만 오늘은 기쁩니다.

いい子で待つお 髭茶は約束を守ってくれるお ㌧を守ってくれたんだもん

좋은 사람을 기다렸어. 윤호와 창민이는 약속을 지켜줬어. 동방신기를 지켜준다고 했잖아.

ユノ『東京ドームひさしぶりですよね』 ああああああああああああああああああああああTTTTT

윤호 '도쿄돔은 오랜만이네요' 아아아아아아아아아아아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

(3번정도 반복해 말했다고 하네요. 동방신기로서도 의미깊은 무대기 때문에)

髭 みなさんと１つになれてほんとに気持ちよかったです！

윤호가 여러분과 하나가 될 수 있어 정말 좋은 시간이었습니다! 라고 했어

 ライサン・フル まわりのビキ゛泣いてる。私も涙が止まらない 

라이징선 즈음부터 비기들 울고 있었어. 나도 눈물이 멈추질 않는다.

チャミは手がやっぱり痛そうですごい汗…でも、めちゃくちゃカッコイイ(^_^)v ユノや…ライサン歌うユノに泣けた…カッコイイよ…おへそが可愛すぎ…愛してる～ありがと～！

챠미 손 역시 아픈것... 땀이 대단했다. 하지만 멋지다(^_^)v 윤호 찬양, 윤호때문에 울었다.. 멋진거야.. 배꼽이 너무 귀여워(오늘 상반신 탈의했다네요) 사랑해~ 고마워~!

最後の東方神起は単独コンかってくらい赤いペンライトで光ってて歓声も一番すごかった！(*^^*)さすがだよね(^o^)

마지막의 동방신기는 단독콘인가 할 정도로 빨간펜라이트로 빛났고 함성도 제일 대단했다! 역시

まだウェ歌ってハァハァしてたのにMCして、激しいライサン踊ったんだよ〜私は、てっきりチャミはケガしてるから、

BUGにすると思ってたからビックリ！東方神起だけ、歓声が最大になるの やっぱり東方神起は、すごい ユノがドーム久しぶりですよねって何度も言ってた(T . T)

아직 왜를 불러서 하아-하아- 하는데도 토크하고, 격한 리싱순을 췄어요~나는 틀림없이, 창민이 다쳤기때문에

이만가를 할거라고 생각했기에 놀람! 동방신기만, 함성이 최고가되 역시 동방신기는 대단해. 윤호가 도쿄돔오랜만이라고 몇번이나 말했어ㅠㅠ

やっぱり東方神起は別格でした！★rising sun

역시 동방신기는 달랐어요!★rising sun

パフォーマンスも他とはまるで比べものにならないし、抜群のオーラと体躯です！

퍼포먼스가 다른 가수와 마치 비교가안되고, 발군의 아우라와 체구입니다!

 

ユノあいしてる!!ユノ以外考えられない!!東方神起の人気ハンパない！オーラが全然違う！ダンスも歌も格が違う！(T▽T)

유노사랑해!!유노외엔 생각할수없어!!동방신기 인기가 장난아님! 아우라가 완전달라! 댄스도 노래도 격이달라!(T▽T)

人生初ライサン！！ゆのとちゃみのライサン！！！フルで聞けて感動の涙が止まらない(;_;)東方神起、大好きだーっ！！！！

인생의 첫 리싱순!!윤호와 창민의 리싱순!!!풀로 들을수있어 감동의 눈물이 멈추지않아(;_;)동방신기 사랑해!!!!

#東方神起 ってやっぱりカッコいいんだね。今日初めてまともに見た。

동방신기라,역시 멋지네. 오늘 처음으로 온전히 봤다.(일반인 아저씨)

東方神起んとき赤い海になった…みんな赤いペンラ。わたしもちゃんと赤いペンラに持ち替えたよ(^^)ww 綺麗だったわぁ。感動した。

동방신기때,빨간 바다가됐다. 모두 빨간펜라이트.나도 제대로 빨간펜라이트를 갖고가 바꿨어요(^^)ww 아름다웠다.감동했어.

東方神起は別格。２人しかいないのにあの存在感。完成された歌、踊りはすごい。今日の出演者で唯一のプロ。一番叫んでいたのはうちの家内だった

동방신기는 특별. 두명밖에없는데도 그 존재감. 완성된 노래,춤은 대단. 오늘의 출연자 중 유일한 프로. 제일 외치고 있던건 우리 와이프였다.

 

(출처 : 유노윤호갤러리 + 맨땅갤러리 + 약간의 자체번역)
 

 ------------------------------------------------------------