111015 메렝게의 기분 영상+번역

유튜브 링크

오프닝 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=6E2skxr7kS4
(1) : http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=_hOtSD_TRcg
(2) : http://www.youtube.com/watch?v=gQhqz3la6eU&feature=player_detailpage
(3) : http://www.youtube.com/watch?v=gQhqz3la6eU&feature=player_detailpage

영상 출처 : 촹갤 꼬꼬님 / 번역 출처 : 텔존 동갤 별을따다줄까님

엠씨 두분 공동생활 하고 있잖아요~

윤호 네, 그렇네요 웃음 

다른 엠씨 아- 같이 사세요?

윤호 네, 8년정도...

 

엠씨 같이 살아서 곤란했던 적(불편한점..) 있나요?

윤호 음...네 있죠 ㅎㅎ

잠꼬대 하는건데요. 어쩔땐 혼자 말하고 혼자 웃고

제일 놀란건 자면서 혼자 엄청 으하하하 웃다가 옆에 있는 제 팔을 빠악 쳤어요!

 

창민 아마 안자고 있었던 거라고 생각해요 흐흐흐

 

엠씨 무슨 질문이었는지 까먹었어요 미안 ㅠ_ㅠ

 

창민 창피한점인데요 서로의 팬티를 입거나...

 

아가 엠씨가 꺄항! 하니까

다름 엠씨분이 야한얘기 좋아하니까 마나짱!ㅎㅎ

 

창민 옷 갈아입을때 윤호를 보면 "어 저거 내 팬티.."

윤호 저랑 창민 속옷이 비슷한게 많아서요..창민이는 본인꺼를 제대로 입는거 같은데 저는 가끔 착각해섴ㅋㅋㅋ

 

 

고쳐줬으면 하는점은요?

 

창민 이 닦을때..칫솔말고 그 있잖아요. (아마 치약이 생각 안났던듯)

 

엠씨 아 치약?

 

창민 네네! 치약을 밑에서 부터 아니고 중간부터 짜요..

 

엠씨 헉! 중간부터 짜는거야?

 

윤호 전 별로 신경 안쓰는데 창민이가 맨날 얘기해서 이제는 치약짤때 "아..밑에서부터!" 라고 하게 됐어요 ㅎㅎ

 

엠씨 밑에서부터 짜면 겉모습두 안이쁘고 내가 밑에서 부터 짜줄께(하트)

그리구 샤워 같은거 할때 물 온도 같은건 어때?

 

윤호 아!저는 찬물(좀 시원하게)에 샤워하는 타입인데 창민이는 뜨거운물에 샤워하는 타입이라 걍 물 틀면 아 뜨거! 라고 ㅋㅋㅋ

프라이빗

벤안

창민이가 캠 들고 있는 설정!

 

창민 동방신기는 지금 레인보우 브릿지 위에 있습니다~~윤호 인사해주세요~

 

윤호 안녕하세요

 

창민 어차피 안보여요~그림자 밖에 안보여요~(차안이 어두워서 실루엣 밖에 안보였음ㅋㅋ)

 

윤호 동방신기가 처음 일본왔을때 정말 예쁘다고 생각했던게 레인보우 브릿지예요.

창민 여기는 대기실이예요~

(데스소스가 놓여져있구...)

 

창민 엄청 매운 소스예요~식사 할껀데요 벤또에 뿌려서 먹거나 해요.

옆에서는 윤호가 아이패드로 게임을 하고 있네요~

재밌나요?

 

윤호 네 재밌어요

 

창민 얼굴은 하나도 안재밌어보여요~

 

윤호 지금 신중하게 하고있어서요

 

창민 게임을 그렇게 신중하게 할 필요 있을까요~

 

윤호 아 지금 죽으면 안되서요

 

창민 그거 죽는다고 인생에서 뭐가 일어납니까?ㅋㅋㅋ

 

윤호 아 여기서 죽으면 처음부터 다시 해야된단말여

 

엠씨 어떤 여성이 타입인가요?

창민 요리를 잘하는 사람이 좋아요.

엠씨 아~좀 가정정적 사람?

창민 네~

이 뒤에는 바로 번역을 못해서ㅠㅠ

 

윤호 저는 행동인데요~

뭐 붙어있는걸 친절하게 떼어주는 사람이요.

엠씨분이 막 뭐 뗴어주려고 윤호한테 다가가셨던듯ㅋㅋㅋㅋㅋ

엠씨 싫어하는 타입은?

창민 개인적으로는 술을 많이 잘 못마시는 여자가...

 

다들 놀라는 분위깈ㅋㅋㅋ

 

창민 잘마시는편이 좋아요~

왜냐면 많이 약하면 걱정되서요(아놔 심창민.....)

걱정되니까요.

 

엠씨 나는 몇잔 마셔도 괜찮앜ㅋㅋ완전 멀쩡해!

 

윤호 저는 개인적으로 입 가벼운 여자요.

사귀면 둘만의 스토리가 있다고 생각하니까요.