TREE/TXT

140313 2014 THE SHILLA DUTY FREE FAN FESTIVAL with TVXQ 행사내용

옥돌비 2014. 3. 13. 16:04








panee0202님 후기 기반 순서 정리 

(다른 분 후기일 경우 끝에 credit 표시)


* 발라드 무대로 시작

시작할 때에, 얌전하게 강종강종 걷는 윤호가 나와 의자에 앉았고, 창민이는 반대쪽에서 나와 의자에 앉은 채로 노래가 시작됐다. 무대에서는 목발 없었다.

노래 시작할 때, 처음부터 회장을 바라보는 윤호. 숙이고 있다가, 점차 주위를 둘러보기 시작하는 창민. 무대 방향으로 오른쪽이 윤호, 왼쪽이 창민. 의자에 앉은 채로 노래하는 두 명. 얼굴을 서로 마주 보고 노래하기도 했다. 

노래 부른 후 윤호 「도중에 목이 바싹 말라서 노래하기 어려운 순간이 있었어요」창민 웃음. 윤호 「인간이니까 어쩔 수 없죠. 그것이 라이브의 매력이니까」MC 「창민씨는 윤호씨의 그런 부분(당당한 것)에 몹시 익숙해져 있는 느낌

윤호가 말한, 라이브 할 때 일어날 수 있는 일에 대해 창민 「아―, 있을 수 있죠 있을 수 있어요」라고, 웃는다. 라이브에서 뭔가가 일어나도, 이런 것도 있지요-라는 경험자적인? 뉘앙스가 느껴졌다. (다소 의역) 


* 컨셉의 주제는 데이트

MC 「윤호씨, 다리 다친거예요? (삔 것) 인대, 파열?
윤호 「아―, 네네. 연습으로 무리하다가 이렇게 되었습니다. 젊기 때문에 괜찮습니다―」 창민은 계속 웃고만 있었다

이번 컨셉은 「데이트」. MC 왈, 창민은 눈빛이 달콤하다. 두 명 중 어느 쪽이 달콤한지를 묻자 창민 「로맨틱한 것은 윤호」윤호 「나도 그렇게 생각했다」창민 폭소 「스스로 말하는 거예요?」두 사람 모두 웃었다. 

윤호가 로맨틱하다는 화제 흐름에서.
윤호 「(스스로를) 로맨틱하다고 생각했지만, 최근에는, 그냥 재미있는 사람이 아닐까 생각하기 시작했다. 아하하―」

로맨틱의 이야기로. MC 「반면 창민씨는, 어리광 부리는 느낌이라던지-좋네요? (아마, 이것은 응석을 부리는 듯한, 관객이 기뻐하는 달달한 부분을 보여주세요 같은 뉘앙스?)」창민 웃으며 「노력하겠습니다―」 

MC 「최근 누군가와 데이트라든지 바빠서 할 수 없지요?」
윤호&창민「할 수 없습니다, 없어요」
MC 「있는 것 아니야? (비밀로 한다던가)」
윤호&창민 「정말로 없습니다」 


* 팬들에게 전화해주는 기획

팬에게 전화를 해 주는 기획에 대해
윤호 「좋은 이벤트라고 생각합니다(힘주어 말하고 있었습니다)」
MC 「진짜 전화 걸려오면 기절할지도」
창민 「그렇네요―」

옛날 윤호가 전화로 한 로맨틱한 말은?
윤호 「우---웅---, 옛날, 몹시 옛날이에요, 일본어로…응, 내가 너를 지키기 때문에, 걱정하지 말아, 라고 말했다」

창민은 전화로 로맨틱한 대사 말한 일 있어?
창민 「없다고 말하면, 그러한 경험이 없다고 하면, 거짓말이겠죠. 나는 「만나고 싶어」라고 말했습니다」윤호 「우훗! (살짝 분위기를 살렸다)」

MC 「회장 전원을 그녀라고 생각해 "만나고 싶어"라고 해 주세요」
창민「그러면, 나 위험한 사람같잖아요 (웃음)……(회장을 봐) 오래간만이군요, 몹시 만나고 싶었어요」
윤호 「워우우~ (응원)」

좋아하는 여성에게는 뭐라고 말해 주고 싶습니까? 라는 질문에 「무엇이 일어나도 내가 지켜 주니까」라고, 옛날에, 꽤 옛날에 말했던 적이 있다라고. 지금 팬 여러분에게 「무엇이 있어도 동방신기가 지켜 주니까요」라고 말하던 윤호.

오빠들이 직접 전화해주는 이벤트 부러워서 입에 주먹넣고 울고 있ㅠㅠㅠㅠ 녹음 오케인데, 끊을 때 창민이는 「바이바이―」로, 윤호는 「이상!」으로 마무리지었대요ㅠㅠㅠ 



* 제비뽑기로 경품 추첨

(오역주의 의역주의) 신라 팬미팅 제비뽑기 1. 팬의 질문이 쓰여진 제비를 선택하는데 윤호가 일어나자 창민이가 가만히 보다가 손을 내미려 했다. 버팀목 없이 제비를 선택하려는 윤호, 창민 「내가 선택할까?」

(오역주의 의역주의) 신라 팬미팅 제비뽑기 2. 윤호 「이 제비로, 창민의 사진이 붙여 있기 때문에, 이것(팬이 스스로 붙였었던 것도 있었다)」창민의 웃는 얼굴이 붙어 있었고. 기억에 따르면 아마 MISSHA의 사진. 

(오역/의역주의) 제비뽑기 3. 제비에 쓰여져 있는 질문. 「구두사이즈를 가르쳐 주세요」로, 윤호 「일본과 한국에서 다른데요. 나는 275입니다」MC 「이런 드문 기회인데, 어째서 구두사이즈 질문이 써있는 것 (웃음)」 

(오역/의역주의) 제비뽑기 4. 
MC 「창민씨는?」
창민 「에, 이런(쓴웃음) 시시하다…(농담조로. 모처럼의 기회인데, 라고 하는 뉘앙스), 280입니다」
MC 「285는?」
창민 「285는 큽니다, 280입니다」  

[오역의역주의] 제비뽑기 5. 
MC 「한국 구두사이즈는 280 정도가 보통이죠, 300이면 너무 크다」
윤호 「거인이군요」창민 웃음.  
윤호 「둘 다 280입니다」아까 윤호 275라고 말했었는데, 왠지 창민과 같아졌다 

[오역의역주의] 제비뽑기 6.
이번은 창민이 제비 선택. 질문은 「스트레스가 쌓였을 때 듣는 곡?」
윤호 「히라이 켄씨의「瞳をとじて」. 생각을 할 때 눈을 감기 때문에」
MC 「할아버지의 시계를 부른?」
두 명 「아, 네」 

[오역의역주의] 제비뽑기 7. 
창민 「그 때마다 다르다. 종류 관계없이 드라이브 하면서, 오디오의 볼륨을 올린다」

다음 제비, 아까와 반대로 창민은 윤호 얼굴이 붙은 제비 선택. 창민 「윤호의 얼굴을 선택했다」 

[오역의역주의] 제비뽑기 8. 
질문은 일본 여성과 한국 여성은 다릅니까? 라는 것. 창민 「분위기가 다르다. 일본 여성, 예쁘죠」 윤호 「핫하」창민 「가벼웠습니까?」윤호 「응―」 

[오역의역주의] 제비뽑기 9. 
창민 「말로 표현하는 것은 어렵네요. 멀리서 보면 일본미인, 한국미인. 알아요.」 MC가 창민에게「프로다」라고.
윤호 「중국, 태국도 분위기가 다른게 있다. 가끔씩은 틀리기도 하지만 (웃음)」

[오역의역주의] 제비뽑기 10.
이후 무대에서 한국팬을 진짜로 맞춤.
윤호 「일본 여성팬은 어른스러운 사람이 많아요 (회장 웃음) 여성스럽다고요. 한국 여성은 야무지다」
MC 「 나 약해요∼(놀리기)」
윤호 「아무것도 안보여요―(눈 가리기)」창민 웃음


* 팬들과 함께 하는 텔레파시 게임 : 조건을 부르면 해당되는 사람은 앉고, 마지막까지 서 있는 사람이 살아남은 승리자가 되는 게임

- 안경을 쓰고 있는 사람은 앉아, 하는 식으로 인원수를 줄여가는 이미지 게임을 해서 14명중 10명에게는 SK-Ⅱ를, 4명에게는 두명이 입었던 의상을 선물했대요 (cr. yunbambi)

- 게임을 시작하기 전에. 
MC 「윤호씨는 텔레파시를 믿습니까?」
윤호 「믿고 있습니다, 그런 눈에 보이지 않는 것도 있다고 생각합니다. 

- 텔레파시 게임. 창민은 자기가 말한 조건에 해당되어 앉아야만 하는 팬들을 위해 매번「죄송하지만」이라고 사과의 말을 말하고 나서, 다음 조건을 발표하고 있었습니다. (cr. makimarix)

- 게임의 상품 건네줄 때, MC가 「윤호씨 앉아 주세요」라고 말해서, 윤호만 의자에 앉는다. 그 움직임을 가만히 창민이 보았어. 의자에 앉아서, 천천히 빙글빙글 돌기 시작하는 윤호.  

- 이미지 게임하느라 무대에 올랐을 때 언뜻 윤호의 다리가 보였는데, 역시 붕대 빙빙 감아 놓았고 부어 있어서 맨발에 샌들 신은게 아파보였고TT 그래도, 그걸 드러내지 않고 끝까지 미소를 보여주던 윤호에 감동 TT (cr. yunbambi)


* 윤호가 일어섰을 때 걱정하던 창민


- 마지막 노래(항상 곁에 있을게)에서만, 두 명 일어섰다. 윤호, 왼발로 껑충껑충 뛰면서, 창민이 보고, 그것을 깨닫고 그만둔 윤호. 끝난 후, 창민이 " 놀랐습니다"라고 말했어.


- 퇴장할 때, 윤호, 깡충깡충 걷는다. 창민, 달려서 문을 열러 갔고, 윤호를 쭉 지켜보았다. (cr. panee0202)


- 마지막 곡때, 서 있던 윤호가 리듬 타며 껑충껑충 뛰며 노래하는 것을, 옆으로부터 창민이 걱정스러운 듯이 그만두라고 노래하며 몸짓. 윤호의 팬에 대한 뜨거운 마음과 창민의 윤호에 대한 배려심에 가슴이 가득. 2명 모두 최고! (cr. makimarix)



* 하이터치 발표할 때, MC가 살짝 뉘앙스 실수해 창민이 정정


- MC 「슬픈 곡으로 시작했죠? 상처때문도 있고(상처로 춤추는 것은 어렵지요, 느낌)」창민은 MC분의 일본어가, 일본인에게 과격하게 들릴 수 있는 것을 눈치채 쓴웃음. 그 자리에 있는 사람은 분위기를 알았기 때문에 누그러졌어요.  (cr. makimarix)

두 사람 기획으로 하이터치를 한단 설명 때, 사회가 「윤호씨 상처 때문에」라고 말하자 윤호가 손을 눈에 대어 우는 모양을 만들고(;_;) 재빠르게 창민이 「상처가‥다리의 사정이 있어서‥」라고 다시 말했다. 창민의 배려 (cr. makimarix)

MC가 부상의 '탓'이라고 잘못 표현 
창민이 말투 뉘앙스를 바꿔서 다시 말함 「상처가 있어서」 
MC 「건강에 문제가 있으며」 
챠미 「상처로 무리여서」 
MC 「두 명의 제안으로 하이 터치회를 하게 되었습니다」회장 비명


* 윤호가 부상상태였지만, 동방신기의 아이디어로 하이터치


- 댄스곡 할 수 없었기 때문에, 윤호와 창민이 전원과 하이터치 (cr. makimarix)


- 신라 이벤트 정말 최고. 윤호가 다리 부상을 대신할 수 있는 뭔가를, 그러다 급거 하이 터치회 되고TT 감동TT (cr. yunbambi)


- 부상당한 것 알고 있고 얼굴을 볼 수 있던 것만으로도 충분한데, 우리를 신경써 하이 터치회로 해 준 두 명의 상냥함에 감동 TTTTTT 평생 응원한다TTTTTT (cr. yunbambi)


- 동방신기 두 명의 아이디어로, 이벤트에 하이 터치회가 생겼다. 두 사람 모두 무대에 앉은 상태로 있었고(책상 있었음) 한명씩 하이 터치. 윤호는 상대의 손을 꼭 잡아주는 경우가 많았다. 두 사람 모두 계속계속 웃는 얼굴.


- MC 「바디 터치라든지, 부비부비는 절대로 하지 마세요」

창민 「(그런 행동은) 상처를 입을지도 모르기 때문에, 조심해 주세요」

두 사람 자리에 앉은 채로 한 손으로 하이터치. 두사람 손이 아파지면 반대쪽으로 바꾸고 있었습니다


- 하이터치때 재주좋게 물을 마시는 창민. 윤호는 물 없음. 끝난 후 창민이 물을 건네주자 꿀꺽꿀꺽 힘차게 마시다 옷에 흘리는 윤호. 흐른 물을 손으로 닦다가, MC 「에로」라고 해서 윤호 「(에로한 것은) 남자라면 누구나」라고



* 하이터치때의 감상


- 그리고 여기서 창민과 악수한 감상을. 창민의 손, 별로 작지 않다고 생각해요 내 손이 꽤 크지만 그것보다 크고, 살짝 뜨거운('ω`)  윤호의 손은 확실히 큰. 꽉! 잡는 느낌으로 악수를 해 줬습니다 ♡ 체온은 역시 좀 낮다? (cr. yunbambi)


- 창민은 역시 키크다-라고 생각했다. 오늘은 11cm구두 신고 있어서 176cm가 되고 있을 텐데 그래도 올려다봤고, 악수할 때, 윤호는 앉아(창민에게 앉혀졌던)는데 악수한 채 인사하면 윤호의 핑크 머리가 나의 코끝에...!! (cr. yunbambi)


- 하이 터치회 때, 윤호와 (반 강제로) 손을 얽어 잡으면 윤호는 꼬옥 잡아 주었고, 창민은 하이 파이브가 아니라 옆에서 잡으니 역시 잡아주었고 TT--위험하다. 죽어버린다. 분명하게 눈을 봐주고... 가슴이 뛴다-(';ω;`) (cr. yunbambi)

- 윤호 형과 창민의 기획으로 모두에게 하이터치 해 주었어~ (≥∇≤)♡

윤호는, 악수에 가까웠지만, 부드러운 터치감으로…  창민은, 꽤 단단한 하이 터치였지만…눈이 반짝반짝해서, 생긋 웃어주었다(≥∇≤)♡ RT (cr. chami_zizo_love)



* 인사


- 하이 터치 후, 윤호 「모두로부터 가득, 기운을 받을 수 있었으므로, 이것으로 부상을 치료하겠습니다. 특별한 이벤트로, 한사람 한사람의 얼굴을 볼 수 있어 좋았습니다」라고 웃는 얼굴. 


- 창민 「오랫만에, 일본의 팬  여러분을 만날 수 있었던 이벤트였습니다. 이제 곧 봄이므로, 꽃가루 알레르기를 조심해 주세요. 중요한 일입니다」



* 사진촬영회

- 사진 촬영은 옥외. 팬이 3줄로 서자, 뒤의 건물에서 윤호와 창민이 나왔다고. 윤호는 목발을 짚고 나왔고, 창민이는 그런 윤호를 신경쓰며, 웃는 얼굴이었다. 

- 사진 촬영 때 윤호는 목발 짚고 이동했지만 찍는 순간에는 창민이 윤호를 손으로 지탱해 목발 살짝 빼고 있었대요. 두명 모두 웃는 얼굴이었다고. (cr. chami_zizo_love)